1 Thema von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Thema: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Hallo Nostalgiker,

ich habe einen alten (50-er Jahre) Luftdruckprüfer aus der Bucht geschnappt. Den restauriere ich derzeit, er kommt außen an die Garagenwand. Bei der Gelegenheit möchte ich ihm etwas "Frankreich-Flair" verpassen.

Beispielsweise verändere ich 'LUFT' vermutlich zu 'PNEU'.

Was mich nun interessiert: Wie sahen in den 50-/60-er Jahren solche Geräte in Frankreich aus? Insbesondere interessieren mich die Farben und Schriftzüge.

Freue mich wirklich auf jeden Hinweis!

Post's Anhänge

Anhang Symbol P1020983.JPG 415.19 kb, 133 Downloads seit 2015-09-24 

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

2 Antwort von razoline

  • razoline
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 01.09.2011

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Hallo Werner,

gib mal bei google "station service ancienne" ein und klicke auf Bilder. Da bekommst Du eine Menge Fotos alter französischer Tankstellen. Vielleicht hilfts Dir weiter.

Schöne Grüße aus Rheinbach
Raphael

3 Antwort von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Schönen Dank, Raphael; bin zwar nicht gezielt fündig geworden, habe aber eine Menge schönalte Zapfstellen gesehen.   -


Für die, die es interessiert: Wie macht man aus "LUFT" ein französisches "PNEU"?

Ich habe von allen LUFT-Buchstaben die störende Buchstabenteile plan abgefeilt. Diesen Buchstabenfragmenten mit 1 mm Blasaholz"buchstaben" zur neuen Sprache verholfen.

Die Blasaholzstücke werden mit Sekundenkleber aufgeklebt. (Dem letzten Buchstaben fehlt noch die Holzkomplettierung.)

...

Post's Anhänge

Anhang Symbol P1020990.JPG 360.83 kb, 153 Downloads seit 2015-09-26 

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

4 Antwort von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Dem 'U' muß noch kleinetwas Format beigebracht werden, dann ist's gut.

Dies ist dann meine Version der "Deutsch-Französischen Rechtschreibreform"!

Das Gehäuse werde ich mit Hammerschlaglack lackieren. Über die Farben bin ich mir bisher in keiner Weise im Klaren.

Post's Anhänge

Anhang Symbol P1030026.JPG 313.9 kb, 142 Downloads seit 2015-09-27 

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

5 Antwort von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

So, nun ist die französische Luft rein.

Post's Anhänge

Anhang Symbol P1030044.JPG 292.96 kb, 129 Downloads seit 2015-09-28 

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

6 Antwort von vmguzzi Zuletzt bearbeitet von vmguzzi (29.09.2015 08:19)

  • vmguzzi
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 15.05.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Gut gelungen, sehr schön

Post's Anhänge

Anhang Symbol 16515884-emoticon-smiley-mit-daumen-nach-oben.jpg 6.23 kb, 104 Downloads seit 2015-09-29 

Gruß Viktor

7 Antwort von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Mittlerweile ist der Reifenfüller komplett überholt.
Die neue Lackierung - Hammerschlag-Silber mit Schriftzug weiß - hat sozusagen 'über Nacht' meine Zeitrafferprozedur  durchlaufen  . . .

Post's Anhänge

Anhang Symbol P1030077RK.jpg 285.86 kb, 127 Downloads seit 2015-10-07 

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

8 Antwort von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

. . .  , wer sich mal hierhin verirrt, kann gerne seine Pneus mit frischer Aachener Landluft veredeln.

Post's Anhänge

Anhang Symbol P1030075.JPG 499.59 kb, 151 Downloads seit 2015-10-07 

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

9 Antwort von Tom61

  • Tom61
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 25.08.2014

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

gut geworden

der Vorplatz ist auch ein Hammer.

10 Antwort von 11BN_CH

  • 11BN_CH
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 06.06.2013

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Ja, sieht super aus.
Warum du aber aus LUFT PNEU gemacht hast, kann ich nicht ganz nachvollziehen.
Luft heisst doch auf französisch  "air"?
Gruss
Jürg

11 Antwort von W. Frings

  • W. Frings
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 09.12.2010

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

N'Abend Jürg,

Deine Nachfrage ist nicht unberechtigt.

Vermutlich, weil diese Druckluft speziell für Reifen vorgesehen ist, sieht man diese Bezeichnung auf alten französischen Bildern von Tankstellen.

Technische Grüße vom Aachener Rand,
Werner

12 Antwort von Carsten_SM

  • Carsten_SM
  • Mitglied
  • Offline
  • Registrierungsdatum: 11.09.2015

Re: Ansichten französischer Tankstellen gesucht

Der Vorplatz erinnert mich an Roger Penrose - Drachen und Pfeile, sowas wollte ich immer mal als Kacheln verwenden....

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Penrose-Parkettierung

Carsten